尊敬的邻居们， 过去一周，施工团队已完成三层楼板、墙体和立柱的浇筑安装。四层的模板铺设（decking）现已完成，当前正在进行放线定位、边模搭设（edge forms）以及预埋件安装（embeds）作业。 接下来，四层混凝土浇筑计划于 12 月 11 日（星期四）早上 7:00 开始 。具体浇筑时长将根据气温条件和混凝土供应情况调整，可能持续至日落。若有任何延误或计划变更，我们将及时通知社区邻居。 这对您意味着什么 Freelon Street 沿线的脚手架搭设工作即将开始。为保障施工期间的行人安全，步行通道将临时调整至停车车道，并设置清晰的指示牌、施工围挡（barricades）和无障碍坡道（ramps），确保通行路径安全且便于使用。脚手架搭设完成后，施工围栏将进一步向路缘靠近。 保持联系 访问 www.160freelon.org  获取定期施工进展更新。 在 www.160freelon.org/contact  注册，接收邮件更新。 感谢您在施工推进期间的耐心与支持！

Related California 和 San Francisco Housing Development Corporation 很高兴举办第三场关于 160 Freelon 的线上社区会议，这是位于 Central SoMa 的全新 100% 可负担出租住房项目。 诚邀您于 6 月 18 日（星期二）下午 5:00  通过 Zoom 参加本次会议，届时您可以与项目团队见面、了解项目最新进展，并分享您的意见和想法。 加入 Zoom 会议链接： 请使用以下链接进入 Zoom 会议： https://tinyurl.com/160FreelonMeeting3 会议号（Meeting ID）：539 620 1508 密码（Passcode）：7r9g0Z 或通过电话拨入（Call-In）：(669) 900-6833 会议号（Meeting ID）：539 620 1508 电话拨入密码（Passcode）：951 453 如果您在会议中需要翻译或口译服务，请在 6 月 10 日（星期一）之前  联系 CaVasquez@related.com

Related California 和 San Francisco Housing Development Corporation 很高兴举办第二场关于 160 Freelon 的线上社区会议，该项目是位于 Central SoMa 的全新 100% 可负担住房楼盘。 会议将于 8 月 4 日（星期四）下午 6:00 通过 Zoom 线上举行，诚邀您参加，与团队见面、了解项目详情，并分享您的想法与建议。 请使用以下链接加入 Zoom 会议： https://tinyurl.com/160freelonmtg 2您也可以通过电话拨入：+1 669 900 6833 会议号（Meeting ID）：816 2594 4771 密码（Passcode）：415415 如您在会议中需要口译或翻译服务支持，请于 2025 年 7 月 28 日（星期四）前联系 kroth@related.com 。 期待在会议中见到您！ 上述通知的西班牙语和他加禄语（Tagalog）翻译可在下方 PDF 中查看。